However, MailChimp does not use the data of our Newsletter recipients to write to them on its own account or to pass it on to third parties.
Tuttavia MailChimp non utilizza i dati dei destinatari della nostra newsletter per comunicare con loro, né li trasmette a terzi.
The use or attempted use of inside information to trade on one’s own account or on the account of a third party should be clearly prohibited.
L’utilizzazione di informazioni privilegiate o il tentativo di utilizzare tali informazioni nel quadro di operazioni per conto proprio o di terzi dovrebbe essere chiaramente vietata.
If your account is compromised, a malicious user could pay out your hard-earned winnings to their own account, or award your contest’s prize money to whoever they like.
Se il tuo account venisse compromesso, altri utenti potrebbero accedervi e usarlo per trasferire le tue tanto sudate vincite sul loro account o assegnare il premio del tuo contest a chiunque essi vogliano.
7. Trading for own account or for account of customers in:
7. Operazioni per proprio conto o per conto della clientela in:
Additionally, each person must have an Xbox account (either their own account or by using a guest account) that allows them to play online in a multiplayer environment in order to play the same game at the same time on different consoles.
Inoltre, ogni persona deve avere un account Xbox (il proprio account o un account guest) che permetta di giocare online in un ambiente multiplayer per poter prendere parte allo stesso gioco contemporaneamente su console diverse.
This applies especially for the Falcon library, which the licensee has acquired for himself or on behalf of third parties for a development for his own account or for that of others.
Questo si applica in particolare alla Falcon library, che il licenziatario ha acquisito per se stesso o per conto di terzi per lo sviluppo per proprio conto o per quello di altri.
Trading for own account or for account of customers in:
Compiere operazioni per conto proprio o dei clienti relativamente a:
it is party to the transaction, acting either for its own account or for the account of another person;
partecipa alla transazione, agendo per conto proprio o per conto di un altro soggetto;
DHL, Fedex, UPS, TNT, etc. via your own account OR our account
DHL, Fedex, UPS, TNT, ecc tramite il proprio conto O il nostro conto
‘transporter’ means any natural or legal person transporting animals on his own account, or for the account of a third party;
«trasportatore: persona fisica o giuridica che trasporta animali per proprio conto o per conto terzi;
The lender for its own account or a third party contracted to provide measurement services may use cookies when a user browses the Web site.
Il creditore per conto proprio o di un terzo contratto di prestazione di servizi di misurazione possono utilizzare i cookies quando un utente accede al sito Web.
I great all of you who have come on your own account, or as the appointed representatives of numerous associations and groups.
Saluto tutti voi che siete venuti qui a nome personale o quali testimoni qualificati di numerose associazioni e gruppi.
VERTICOMM NETWORK, for its own account or that of a third party hired for the rendering of services of measurement, can use cookies when the User navigates the Web Site.
VERTICOMM NETWORK, per conto proprio o di un terzo ingaggiato per la prestazione dei servizi di misurazione, possono utilizzare i cookie mentre l'Utente naviga attraverso il Sito Web.
The provider on its own account or that of a third party contracted for the provision of measurement services, may use cookies when a user browses the website.
Il fornitore da solo o quello di un terzo assunto per la fornitura di servizi di misurazione, può utilizzare i cookie quando un utente naviga sul sito Web.
(a) an undertaking whose business is to receive deposits or other repayable funds from the public and to grant credits for its own account; or
«ente creditizio: a) un'impresa la cui attività consiste nel ricevere depositi o altri fondi rimborsabili dal pubblico e nel concedere crediti per proprio conto; oppure
You can use your own account or prepay us if you do not have a account.
Potete usare il vostro proprio conto o prepagarci se non avete un conto.
This Chapter applies to any unit involved in the preparation of products referred to in Article 1(2)(c) of Regulation (EC) No 834/2007 on its own account or on behalf of a third party.
Campo di applicazione Il presente capo si applica a qualsiasi unità addetta alla preparazione dei prodotti di cui all'articolo 1, paragrafo 2, lettera c), del regolamento (CE) n.
This Chapter applies to any operator involved, as importer and/or as first consignee, in the import and/or reception, for its own account or for account of another operator, of organic products.
Campo di applicazione Il presente capo si applica a qualunque operatore coinvolto, come importatore e/o primo destinatario, nell'importazione e/o nel ricevimento di prodotti biologici per conto proprio o per conto di un altro operatore.
3.045147895813s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Tuttavia MailChimp non utilizza i dati dei destinatari della nostra newsletter per comunicare con loro, né li trasmette a terzi. 